1. Actions speak louder than words.
行動勝于言辭。
2. All good things come to an end.
一切美好的事物皆有終結之時。
3. All's well that ends well.
結局好的就算好。
4. All roads lead to Rome.
條條大路通羅馬。
5. Art is long, life is short.
人生朝露，藝業千秋。
6. Bad news travels fast. 壞事傳千里
7. The bait hides the hook. 餌裏藏鈎；笑裏藏刀
8. Barking dogs seldom bite. 愛叫的狗很少咬人
9. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼裏出西施
10. The best fish swim near the bottom. 好魚常在水底遊
11. Better late than never. 遲做總比不做好
12. A bird in the hand is worth two in the bush. 兩鳥在林，不如一鳥在手
13. Make peace with your past so it won't screw
up the present. 和你的過去和解，它就不會搗亂你的現在了
14. Birds of a feather flock together. 物以類聚
15. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每個成功男人的背後，都有一個女人。
每個不成功男人的背後，都有兩個。
16. Blood is thicker than water. 血濃于水
17. Easy to occupy a place in the telephone directory. Difficult to occupy the heart of somebody 點頭之交易，知心好友難。
18. See you later alligator!! 再見~ (比較俏皮的說法!)
19. The early bird catches the worm. 早起的鳥兒有蟲吃；一日之計在於晨。
20. A cat has nine lives. 貓有九條命；吉人自有天相
21. A picture is worth a thousand words. A picture tells a story just as well as a large
amountof descriptive text. 畫能意達萬言；一幅畫勝過千言萬語。
22. Good to the last drop. 滴滴香濃，意猶未盡。
行動勝于言辭。
一切美好的事物皆有終結之時。
結局好的就算好。
條條大路通羅馬。
人生朝露，藝業千秋。
6. Bad news travels fast.
壞事傳千里7. The bait hides the hook.
餌裏藏鈎；笑裏藏刀8. Barking dogs seldom bite.
愛叫的狗很少咬人9. Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼裏出西施11. Better late than never.
遲做總比不做好12. A bird in the hand is worth two in the bush.
兩鳥在林，不如一鳥在手up the present.
14. Birds of a feather flock together.
物以類聚每個不成功男人的背後，都有兩個。
16. Blood is thicker than water.
17. Easy to occupy a place in the telephone directory.
Difficult to occupy the heart of somebody
點頭之交易，知心好友難。18. See you later alligator!!
再見~ (比較俏皮的說法!)19. The early bird catches the worm.
早起的鳥兒有蟲吃；一日之計在於晨。20. A cat has nine lives.
貓有九條命；吉人自有天相21. A picture is worth a thousand words.
A picture tells a story just as well as a large
amountof descriptive text.
畫能意達萬言；一幅畫勝過千言萬語。amountof descriptive text.
22. Good to the last drop.
滴滴香濃，意猶未盡。23. If you can't stand the heat, get out of
the kitchen.
你如果怕熱, 就離開廚房 (你如果受不了壓力, 那就退出吧)。
24. Diamond cut diamond.
強中更有強中手，一山更有一山高
25. Our life cannot always be full of happiness
but it can always be full of love.
26. Don't put all your eggs in one basket.
勿孤注一擲.
﹝投資上﹞把所有的雞蛋放在一隻籃子裡。為了分散投資的風險，
你最好是把資金分開來投資定存、股票或其他。
﹝感情上﹞Go out with several people -- don't put all your eggs in one basket.
but it can always be full of love.
生活儘管無法經常充滿快樂，但我們能夠讓它盈溢著滿滿
的愛！
勿孤注一擲.
﹝投資上﹞把所有的雞蛋放在一隻籃子裡。為了分散投資的風險，
你最好是把資金分開來投資定存、股票或其他。
﹝感情上﹞Go out with several people -- don't put all your eggs in one basket.
多多認識不同類型的朋友，不要一下子就輕易付出感情給一個人。
這並不是要劈腿，而
觀察不同的對象)，再決定最適合愛情的人。
27. Easier said than done.
說比做容易
28. The best is yet to come.最美好的時刻尚未來臨(好菜慢出)
29. I read this book from cover to cover.
我讀這本書從封面到封底 (我讀完了整本書).
30. Tall trees catch much wind.樹大招風
31. Sooner begun sooner done. Later begun never done.
早日開始, 早日完成(速戰速決); 拖延不做, 永難完成
32. Lies can not cover up facts.
施比受更為有福。
轉載自《每天學一句，輕鬆成為英文達人》
謊言，不能掩蓋事實.
33. It's better to give than to receive.施比受更為有福。
轉載自《每天學一句，輕鬆成為英文達人》
http://www.facebook.com/pages/mei-tian-xue-yi-ju-qing-song-cheng-wei-ying-wen-da-ren/152446958128987?v=wall
沒有留言:
張貼留言